Jesús Munárriz (1940) lleva desde los años sesenta del pasado siglo dedicado a la escritura, la traducción y la edición. Ha publicado más de un millar de títulos de poesía ajenos y una veintena de libros propios, más tres de poemas para niños, así como medio centenar de traducciones de grandes poetas (Hölderlin, Goethe, Heine, Rilke, Celan, Brecht, Shakespeare, Donne, Keats, Wilde, Stevenson, Baudelaire, Schwob, Valéry, Aragon, Éluard, Bonnefoy, Pessoa, Helder, Andrade, Júdice entre otros). Sus títulos más recientes son Los ritmos rojos del siglo en que nací. Un cuento triste (2017), Capitalinos (2018) y Escaramujos (2019).
El jaiyin (el que escribe jaikus) no tiene por que´ ponerse siempre estupendo. Ya lo enuncio´ el maestro Buson: «En jaikai lo vulgar es empleado con el fin de escapar de lo vulgar. Escapar de lo vulgar mediante el uso de lo vulgar es la forma ma´s difi´cil de practicar el refinamiento». Asi´ que espero que estas codas no sean lei´das con el rigor ...
Jesús Munárriz (1940) lleva desde los años sesenta del pasado siglo dedicado a la escritura, la traducción y la edición. Ha publicado más de un millar de títulos de poesía ajenos y una veintena de libros propios, más tres de poemas para niños, así como medio centenar de traducciones de grandes poetas (Hölderlin, Goethe, Heine, Rilke, Celan, Brecht, Shakespeare, Donne, Keats, Wilde, Stevenson, Baudelaire, ...
Escaramujos incendiando las zarzas en el crepúsculo.
JESÚS MUNÁRRIZ (1940) lleva desde los años sesenta del pasado siglo dedicado a la escritura, la traducción y la edición. Ha publicado más de un millar de títulos de poesía ajenos y una veintena de libros propios, más tres de poemas para niños, así como medio centenar de traducciones de grandes poetas (Hölderlin, Goethe, Heine, Rilke, Celan, Brecht, ...
Un siglo de sonetos en español , es ante todo, un homenaje a la poesía escrita en nuestra lengua en el siglo XX, representada por la composición poética por excelencia: el soneto. Para ello se ha seleccionado, por orden cronológico de nacimiento de sus autores, un solo soneto de 451 poetas de España y América en un amplio arco temporal de 127 años que ...
El jaiyin (el que escribe jaikus) no tiene por que´ ponerse siempre estupendo. Ya lo enuncio´ el maestro Buson: «En jaikai lo vulgar es empleado con el fin de escapar de lo vulgar. Escapar de lo vulgar mediante el uso de lo vulgar es la forma ma´s difi´cil de practicar el refinamiento». Asi´ que espero que estas codas no sean lei´das con el rigor ...
Jesús Munárriz (1940) lleva desde los años sesenta del pasado siglo dedicado a la escritura, la traducción y la edición. Ha publicado más de un millar de títulos de poesía ajenos y una veintena de libros propios, más tres de poemas para niños, así como medio centenar de traducciones de grandes poetas (Hölderlin, Goethe, Heine, Rilke, Celan, Brecht, Shakespeare, Donne, Keats, Wilde, Stevenson, Baudelaire, ...
Escaramujos incendiando las zarzas en el crepúsculo.
JESÚS MUNÁRRIZ (1940) lleva desde los años sesenta del pasado siglo dedicado a la escritura, la traducción y la edición. Ha publicado más de un millar de títulos de poesía ajenos y una veintena de libros propios, más tres de poemas para niños, así como medio centenar de traducciones de grandes poetas (Hölderlin, Goethe, Heine, Rilke, Celan, Brecht, ...
Un siglo de sonetos en español , es ante todo, un homenaje a la poesía escrita en nuestra lengua en el siglo XX, representada por la composición poética por excelencia: el soneto. Para ello se ha seleccionado, por orden cronológico de nacimiento de sus autores, un solo soneto de 451 poetas de España y América en un amplio arco temporal de 127 años que ...
