Libros de la editorial: EDICIONES DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRÁNEO 71 libros.

LA NOVIA DE AQUILES

Alki Zei (Atenas 1925) nos ofrece esta novela autobiográfica en la que, a través de las vivencias de Eleni, la protagonista, nos brinda una cálida y penetrante visión de lo que fue la resistencia contra los nazis, y de los hombres y las mujeres que, en aquel torbellino de la historia, se dejaron la piel y, en muchos casos, la vida en su lucha ...

A ESCONDIDAS

“Me pongo a mirar por la ventana los carteles
de las películas. El tranvía se bambolea. Miro delante. Me doy cuenta de que la rodilla del hombre frota la pierna de la mujer. Ella se inclina hacia su compañera. Le cuenta algo al oído. El hombre levanta la rodilla por encima del muslo de ella. Levanto los ojos para verle la cara. Nuestras miradas se ...

EL SUPERVIVIENTE Y EL EXILIADO
ISRAEL-PALESTINA, UN DEBER DE JUSTICIA

Presentación de El superviviente y el exiliado, por Farouk Mardam-Bey Con más de cien años, el conflicto árabe-israelí sigue estando de candente actualidad. Podríamos incluso asegurar que ningún otro conflicto en el mundo suscita tantas pasiones, provoca tantos
estallidos irracionales o divide a las grandes familias políticas de forma tan profunda, sean de izquierdas o de derechas. Esto se confirma especialmente en el caso de ...

LO QUE NO DICE LA ANTROPOLOGÍA

Hasta ahora los antropólogos, por lo general, han evitado referirse a los escollos de su oficio. Al desvelarlos aquí, a través de su experiencia personal, la autora afronta de manera inédita las carencias de la antropología, no para condenarla, sino para reivindicarla.

Su reflexión se enriquece con el extenso diálogo que mantiene con Maurice Godelier sobre la alteridad y la profunda huella que «el ...

LA IDENTIDAD ERRANTE
LA IDENTIDAD JUDÍA A EXAMEN

La identidad errante, el provocativo texto del músico de jazz Gilad Atzmon, nacido en Israel, pero que, tras conocer la realidad de la ocupación de los territorios palestinos, renunció a su nacionalidad y se estableció en Europa, donde se ha convertido en un conocido músico de jazz y desde donde no cesa de combatir el sionismo con sus acerados artículos en la prensa y ...

INFORME SOBRE LAS REVUELTAS ÁRABES
TÚNEZ, EGIPTO, YEMEN, BAHRÉIN, LIBIA Y SIRIA

El malestar árabe nace de situaciones similares, aunque no idénticas. Unos regímenes autocráticos que se perpetúan desde la noche de los tiempos, una gerontocracia desconectada de la realidad y aferrada al poder, una corrupción endémica que se extiende por todas las estructuras gubernamentales, una propaganda oficialista que falsifica de forma contumaz la realidad y disfraza de democrático y popular un sistema autoritario, una asfixiante ...

MIL AÑOS, UN DÍA

«El relato de Nessim, nieto de judíos oriundos de Palestina en la época del Imperio Otomano, oscila entre el remoto pasado familiar en Beirut y el Cairo con las noticias de la matanza perpetrada por las Falanges Libanesas encuadradas por Sharon. La evocación de unos tiempos borrados, de la casa familiar abandonada y vacía, del cementerio marítimo de una comunidad extinta acompaña su recorrido ...

DOS TRAYECTOS
EL SALTAMONTES DE HIERRRO. TOCA FUERTE, TOCA LA TROMPETA HASTA REVENTAR

ESCRITOS CORSARIOS

Para algunos, lo más valioso de la polifacética obra de Pasolini son sus artículos periodísticos. Valoración arriesgada si consideramos su estimable narrativa (Chicos del arroyo, Amado mío, Una vida violenta, Petróleo), su poesía, con títulos fundamentales como La mejor juventud, Las cenizas de Gramsci, Poesía en forma de rosa, Poesías olvidadas, La nueva juventud, sus piezas de teatro o su extensa filmografía (Accattone, Mamma ...

POEMAS FINALES
ÚLTIMOS POEMAS II (1962-1963)

parecen por fin en español los últimos poemas escritos durante los dos postreros años de su vida por Nâzim Hikmet, el poeta que, en palabras de Charles Dobzynski, «estaba poseído por la utopía que asociaba los sueños de Rimbaud y de Marx: cambiar la vida y transformar el mundo». Su influencia entre los po etas de todo el mundo fue inmensa, desde que en ...

TIEMPO SIN TREGUA
101 POEMAS

«El hombre al-Mutanabbi es ola sin orilla, siempre en movimiento. Es el primer poeta árabe que rompe el collar de la complacencia y la satisfacción, transformando su finitud en un ilimitado horizonte. Su poesía es para él movimiento, calor, ambición, superación. Es la brasa de la revolución de nuestra poesía, una brasa incandescente que no se apaga, un huracán humano, un clamor en las ...

COMPAÑERO DEL VIENTO

En Compañero del viento, la serena sensibilidad del director de El sabor de las cerezas cristaliza en palabras que el autor «deja flotando envueltas en silencio», como expresa Clara Janés en su Presentación de este hermoso poemario.

ARIADNA

Marina Tsvietáieva, una de las figuras cumbres de la Edad de Plata de la literatura rusa, junto a Ajmátova, Esenin, Maiakovski, Pasternak y Mandelshtam, inició durante su exilio en Praga su inacabada trilogía trágica La ira de Afrodita con Ariadna , tragedia a la que quiso dar el nombre de su querida hija, en aquellos años marcados por su propia tragedia vital.
La trama argumental ...

MAR DE GALILEA

«?Nunca vi un mar así?, dice el poeta. Y nosotros, parafraseándolo, podríamos decir: ?Nunca habíamos visto poemas así?, como lo que él escribe, donde a un título enigmático como ?F? siguen versos que nos hablan de Herodoto, Urikos, rey de los medos, ?aquella postura de letra minúscula?, las montañas de Hert o de iconos? No, antes de Ilhan Berk nunca habíamos visto poemas así».(De ...

UNA NOCHE CON HAMLET / TOSCANA

Con ocasión del Centenario del poeta checo, publicamos, en edición bilingüe, dos de sus poemarios fundamentales:Una noche con Hamlet y Toscana. Del primero afirmó un crítico que era «la síntesis de la lírica y de la épica, de la reflexión y del drama, de la historia del presente, del canto y del lamento»; del segundo, el propio autor afirmó que era «su último testamento».

LOS AMANTES DE VENECIA
CORRESPONDENCIA 1833-1840 SEGUIDA DEL DIARIO ÍNTIMO DE GEORGE SAND

Coincidiendo con el bicentenario de George Sand reunimos en una edición íntegra la correspondencia entre George Sand y Alfred de Musset, además de la mantenida con Pietro Pagello, el médico que atendió a Musset en Venecia y acabó convirtiéndose en amante de George Sand; y el Diario íntimo de la escritora romántica, un texto de rara sinceridad que escribió tras ser abandonada por Musset, ...

AL ESTE DEL MEDITERRÁNEO

La narración se abre con la salida de la prisión de Ráyab Ismail, un preso político condenado a doce años de cárcel en un país al este del Mediterráneo, cuya voz quieren callar

SI APLASTARAN LA SERPIENTE

Una de las obras fundamentales del gran escritor turco. Un tema que parece sacado de la tragedia clásica griega y, sin embargo, entronca con la Anatolia profunda que el autor descubrió en las cárceles de su país.

ÚLTIMOS POEMAS I (1959-1960-1961)

Aparecen publicados por primera vez en lengua castellana los Últimos poemas del genial poeta que revolucionó la poesía turca y pasó la mayor parte de su vida en las cárceles de su país o en el exilio.

CALOR AMARILLO
CUENTOS COMPLETOS

Toda la obra narrativa de Yasar Kemal, reflejada en más de cuarenta obras traducidas a más de sesenta lenguas, aparece ya reflejada en estos cuentos, llenos de vida y sentimiento.