Libros de la editorial: HIPERIÓN 166 libros.

EL GRAN NÚMERO ; FIN Y PRINCIPIO Y OTROS POEMAS

Esta traducción española de la poesía de Wislawa Szymborska está compuesta por dos de sus libros, los considerados más valiosos y representativos de su obra, El gran número y Principio y fin , complementados por quince poemas de sus obras anteriores y cinco más recientes, aún no recopilados en el libro por su autora. Contiene asimismo el texto El poeta y el mundo , ...

ALMAS NÓMADAS, LAS

Se trata de un poemario compuesto por tres partes: El corazón en sombras (Monólogos de amor), Misa diaria (Monólogos de vida) y La semilla caliente (Monólogos de muerte), y que, a través de los variados personajes y situaciones reflejados en sus poemas, de excelente factura, da una visión rica y poliédrica del mundo contemporáneo y de sus habitantes

OSCURO DOMINIO
EDICION BILINGUE

Eugénio de Andrade nació con el nombre de José Fontinhas en 1923, en una familia campesina. Su primer libro, Adolescente, de 1942, muestra bien a las claras cuáles serán sus influencias: los clásicos griegos, sobre todo, leídos como quien encuentra fragmentos de una luz cegadora, pero también Stevens o cierto Whitman. Él mismo citaba a San Juan de la Cruz o Gustavo Adolfo Bécquer, ...

DONDE NADIE ME LLAMA
(POESÍA 1980-2010)

ATTA TROLL. EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO

Poema multifacético, de gran riqueza temática, extravagante en el mejor sentido, soñador, lleno además de detalles humorísticos, irónicos, sarcásticos, que no perdonan ni a alemanes ni a franceses, ni a cristianos ni a judíos, pero también de fragmentos líricos ?su propósito fundamental sería, según el poeta, defender «los imprescriptibles derechos del espíritu, sobre todo de la poesía»?, de puntos de vista originales, de destellos ...

AMAPOLA Y MEMORIA

Amapola y memoria es el primer libro de Paul Celan. Publicado en 1952, recoge poemas escritos a partir de 1945 en Bucarest, Viena y París. Entre ellos se encuentran "Fuga de muerte", considerado "el mejor poema alemán de la postguerra", cuya significación en el conjunto de la obra de Celan ha sido equiparada con la del "Guernica" respecto a la de Picasso.

55 POEMAS
AMHERST SUITE (40 POEMAS DEDICADOS A EMILY DICKINSON)

Emily Dickinson (1930, Massachussets) sólo publicó en vida siete poemas, sin firmarlos. Su obra sigue siendo enigmática para todos sus lectores. ¿Cómo es posible que esta mujer pequeñita, que vivió toda su vida en Amherst a mediados del s.XIX, prácticamente sin ningún contacto con los grandes movimientos literarios europeos, fraguara un obra que iba a cambiar el curso de la poesía norteamericana del s.XX?Apostando ...

HISTORIA DE UNA ANATOMÍA
PREMIO INTERNACIONAL «MIGUEL HERNÁNDEZ-COMUNIDAD VALENCIANA»

Francisca Aguirre nació en Alicante en 1930. En 1971 obtuvo el premio de poesía Leopoldo Panero por su libro Ítaca y en 1976 el Ciudad de Irún por Los trescientos escalones. En 1977 publicó La otra música. En 1994 consiguió el Premio Galiana por su libro de relatos Que planche Rosa Luxemburgo. En 1995 el Premio Esquío de poesía por Ensayo general y en ...

LA NOTA ROTA
(PARÍA 2003-2007)

El auor confiesa haber escrito las páginas de La nota rota para retratar a músicos que admira. La lista de compositores era larga, pero prefirió reducirla imponiéndose la norma de la brevedad al redactar estas semblanzas.
Para ello escogió creadores muy diferentes. Ateniéndose a sus propios gustos y aficiones, incluyó a músicos del Renacimiento o del Barroco junto a muchos de los mejores creadores e ...

ECUADOR
POESÍA 1986-2001 Y OTROS POEMAS

Benjamín Prado publicó en el siglo XX cinco libros de poemas: Un caso sencillo (1986), El corazón azul del alumbrado (1990), Asuntos personales (1991), Cobijo contra la tormenta (1995, Premio Hiperión) y Todos nosotros (1998). Posteriormente han aparecido Iceberg (2002) y Marea humana (2007). No se trata este volumen de una mera recopilación de sus primeras cinco obras pues no sólo muchos de los ...

NO DUERME EL ANIMAL
(POESÍA 1987-2003)

CANCIONES, POEMAS Y OTROS TEXTOS

Las canciones de Chicho Sánchez Ferlosio, clandestinas primero, siempre críticas, libres e independientes, se abrieron camino en el mundo entero, pese al anonimato en que nacieron y a la personalidad de su autor, reacio a cualquier tipo de componendas y propagandas. Su recopilación en este libro permite apreciar la riqueza y diversidad de su repertorio y la calidad de sus textos, desde los más ...

RADIKAL. UNA ANTOLOGÍA
50 POEMAS CRÍTICOS, SATÍRICOS, REBELDES O REVOLUCIONARIOS SELECCIONADOS, TRADUCI

En la amplia obra poética de Heinrich Heine conviven diversas líneas y tem¿ticas que se entremezclan y enriquecen mutuamente y que tocan la mayor parte de los asuntos de que suele ocuparse la poesía. El más conocido y difundido es el Heine lírico, cuyo magisterio es tan patente en la obra de Bécquer o de Rosalía de Castro, pero esta antología reúne otros versos, ...

DESALOJOS

LO TENÍA TODO PREPARADO PARA HACERTE FELIZ. Habrías sonreído de placer al ver mi carne sonrosada apretada y perfumada para ti -a todo te diría que sí - para dejarte orgullosa y satisfecha por el trabajo acabado. Viene de mí, sólida y maciza como este roble - pensarías- por fin ha aprendido lo que significa ser una mujer. Mi interpretación sería perfecta.

INFORME DESDE LA CIUDAD SITIADA Y OTROS POEMAS

Zbigniew Herbert nació en Lvov, ciudad de la Polonia oriental actualmente incorporada a Ucrania, en 1924. Se licenció en Economía, Derecho y Filosofía, y escribió poesía desde muy joven, aunque no pudo publicar su primer libro hasta 1956, tras el primer "deshielo" del mundo socialista. A partir de entonces ha ido dando a luz una importante obra, en verso y prosa, traducida a diversos ...

TÚ, A QUIEN LLAMO AMOR
(ANTOLOGÍA)

49 poemas de amor, seleccionados de 15 libros, publicados a lo largo de 21 años, dan una panorámica doblemente interesante de la trayectoria poética de Nuno Júdice, uno de los autores más notables de la actual poesía portuguesa: por una parte, porque permiten seguir la evolución de su escritura y su maduración con el paso de los años, y por otra porque descubren su ...

RÉQUIEM

Cuatro son los Réquiem que escribió Rainer Maria Rilke, dos de ellos en 1908: el «Réquiem por una amiga», en memoria de la pintora Paula Modersohn Becker, muerta de sobreparto a los 31 años, y el «Réquiem por el conde Wolf von Kalckreuth», joven poeta y traductor suicidado a los 19 años; ambos fueron publicados juntos, en 1909, con el título único de Réquiem. ...

NANAS PARA DORMIR DESPERDICIOS

“…Espléndida reflexión poética sobre las pérdidas que, en forma de nana de verso largo –como para acunar a adultos– ha realizado Francisca Aguirre. Este nuevo libro de Francisca Aguirre gira en torno a un concepto de esquiva naturaleza, pero que posee la virtud de convocar un triple significado: pri mero, lo residual permite ofrecer una interpretación del presente, tiempo desde el que está escrito ...

POETA DE LA PASIÓN

El genio poético de Akiko Yosano, se revela por fín, en esta antología que incluye una cuidada selección de los 399 tankas de Midaregami y otros poemas representativos por su fuerza, su calidad o su significación...

CANTARES

Las quadras portuguesas, equivalentes a nuestros cantares, canciones o coplas, son cuartetas octosílabicas de rima alterna, generalmente populares, pero que han sido escritas también a lo largo de los siglos por los poetas "cultos". Uno de estos fue Fernando Pessoa, que junto a sus muchas innovaciones y enriquecimientos de la lírica portuguesa, se mostró fiel a esta forma popular desde su infancia hasta sus ...