Libros de la editorial: LANGRE 19 libros.

HUGOLIADA
EDICION BILINGUE

Edición bilingüe de Mariano Martín Rodríguez. Eugène Ionesco (en rumano Eugen Ionescu) (Slatina, Rumania, 26 de noviembre de 1909 / París, Francia, 28 de marzo de 1994), dramaturgo y escritor francés de origen rumano, elegido miembro de la Academia francesa el 22 de enero de 1970. Fue uno de los principales dramaturgos del teatro del absurdo.

LEYENDAS Y NARRACIONES JAPONESAS

¿Habéis oído la historia de la sierpe de las ocho cabezas?. Es algo larga y debemos remontarnos, para buscar su comienzo, nada menos que al principio del mundo

BILLY BUDD, SAILOR / BILLY BUDD, GAVIERO

Billy Budd, apodado El Apuesto Marinero, es un personaje que nos fascina desde el primer momento por una nobleza que choca en parte con la ruda vida de un navío de guerra en la época convulsa de final del siglo XVIII. Cuando el joven e inocente Billy Budd es reclutado a bordo del "Indomitable", es víctima del envidioso suboficial John Claggart, quien le acusa ...

EL ARTE DE LA NOVELA
CINCO PREFACIOS

Este libro recoge cinco de los dieciocho prefacios escritos por Henry James para la colección definitiva de sus obras, la célebre edición de Nueva York, publicada entre 1907 y 1909. Los más consultados y citados de todos ellos, suponen el compendio fiel y completo de un conjunto al que unánimemente se considera su aportación suprema a la teoría de la novela.
Autor de otros ...

LOS PERIÓDICOS
THE PAPERS

La prosa enrevesada de James, aquí animada por diálogos ingeniosos, nos transporta con pinceladas hiperrealistas al mundo del periodismo de la Inglaterra de fin de siglo.A través de la lucha por la supervivencia de dos jóvenes periodistas que se abren paso en el Londres de Fleet Street, esta magnífica novella de James nos ofrece un retrato muy actual del periodismo, pese a desarrollarse a ...

EN EL JARDÍN JAPONÉS

El argumento gira en torno a Marco, un psicólogo de provincias cuya vida tranquila y rutinaria empieza a desmoronarse cuando conoce a Kumiko, la enigmática mujer japonesa que padece una enfermedad extraña y que mantiene un misterioso vínculo con el universo de los jardines japoneses. Sus destinos se unirán para siempre cuando una noche de verano Kumiko le dice a Marco: «??Construye para mí ...

LA LECCIÓN DEL MAESTRO

El joven novelista Paul Overt, cegado por su obsesión por crear la novela perfecta y por su admiración hacia quien un día consideró su maestro el célebre escritor Henry St. George, se deja guiar por los consejos de éste hasta el punto de plantearse renuncias muy dolorosas. A medida que nos adentramos en la novela, el lector se pregunta si nuestro protagonista será finalmente ...

EL LIBRO DE LA RANA

Este libro son 101 poemas del autor. Variaciones poéticas, ejercicio traductológico, juego de adivinanzas intertextual, poesía verbal y visual... El libro de la rana es un haiku de Matsuo Bashö pasado por la mente de un poeta y dibujante de la mano de una rana. Además es un libro abierto. El lector puede seguir jugando con la rana y pasarla al estanque que tenga ...

CÓMO CONTAR UN CUENTO
HOW TO TELL A STORY EDICION BILINGUE

Este libro reúne los textos de crítica literaria más destacados de Mark Twain (1835- 1910). El célebre novelista y cuentista norteamericano era un magnífico conocedor de su oficio. Su competente descripción de los recursos narrativos más eficaces para contar un cuento humorístico, o el modo sutil en que pone al descubierto las argucias retóricas de una obra ajena, desmienten la fama en vida de ...

CUENTOS DEL JAPÓN VIEJO

Un día salió a la mar, pero en vez de pescar un pez, ¿qué pensáis que sacó? Una magnífica tortuga de cabeza arrugada, concha dura y cola pequeñita. Debo advertiros (pues probablemente no lo sabéis) que las tortugas viven exactamente mil años: al menos las

EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
EDICION BILINGUE

HUMORISMO/L'UMORISMO (BILINGUE)
LUMORISMO

EL TEATRO EN LOS ESTADOS UNIDOS
HISTORIA CRÍTICA

El teatro de los Estados Unidos ha manifestado, junto con su exuberante creatividad, una fascinante atracción por la experimentación formal. Desde los primeros textos teatrales de carácter patriótico contra la colonización británica hasta los experimentos estilísticos de Mabou Mines, Richard Foreman o Robert Wilson, pasando por las visiones apocalípticas de Sam Shepard y la introspección temática de las últimas obras de David Mamet, el ...

CONTRA SAINTE-BEUVE
RECUERDO DE UNA MAÑANA

Contra Sainte-Beuve: souvenir dune matinée presenta una selección de los textos escritos por Marcel Proust entre el invierno de 1908 y la primavera de 1909, momento en el que, ya enfermo y enclaustrado, empieza a escribir À la recherche du temps perdu. Estos fragmentos críticos, marrativos y poéticos constituyen a la vez los restos de una obra que no llegó a ver la luz ...

EL BOSQUE SAGRADO

Thomas Stearns Eliot (1888-1965) está considerado hoy dí no sólo como el poeta de mayor influencia de todo el siglo XX, sino además como el gran precursor de la crítica literaria actual. Partiendo de postulados de claro tinte simbolista, Eliot forjó todda una serie de conceptos en el campo de la teoría de la literatura, dando lugar a las principales corrientes que dominaron la ...

EL ESTILO

LA DECADENCIA DE LA MENTIRA = THE DECAY OF LYING

Edición bilingüe Castellano-Inglés, Inglés-Castellano. El presente volumen ofrece al lector una edición bilingüe del ensayo de Oscar Wilde. La decadencia de la mentira . En este texto, el talante antivictoriano de Wilde produce uno de sus hitos. Frente al culto desmedido a la verdad de los victorianos, el autor reivindica la mentira en términos nietzscheanos y posmodernos. Especial Oscar Wilde

LA FILOSOFÍA DE LA COMPOSICIÓN = THE PHILOSOPHY OF COMPOSITION

La maestria y brillantez de Poe como crítico ha permanecido eclipsada por el excepcional éxito de sus narraciones extraordinarias. rara vez no es dado, como en La filosofía de la composición, asistir al proceso de creación de un poema paso a paso. El autor norteamericano desmonta pieza por pieza el mecanismo de relojería de su poema "The raven" adelantándose en un siglo, como Northrop ...

EL CRÍTICO COMO ARTISTA = THE CRITIC AS ARTIST

El presente volumen ofrece al lector una edición Bilingüe del ensayo de Oscar Wilde El crítico como artista (1980). Wilde propone aquí una identidad radicalmente heterodoxa para el crítico. Su crítico no se limita a interpretar y evaluar la obra ajena. No es ecuánime, ni racional, ni sincero, sino esencialmente creativo. Especial Oscar Wilde