DESEANDO AMAR

DESEANDO AMAR.

Autor/es

  • EAN: 9788415750079
  • ISBN: 978-84-15750-07-9
  • Editorial: PLATAFORMA
  • Traductor: JULIVERT GONZÁLEZ, ELISENDA
  • Encuadernación: Rústica
  • Medidas: 140 X 220 cm.
  • Páginas: 200
  • Materias: narrativa

valoración (0 Comentarios)
Comenta y valora este libro

Disponible 2 días

pvp 19,00 €


Esta obra de Liu Yichang marcó profundamente al cineasta Wong Kar-wai, quien se inspiró más tarde en ella para plantear y rodar su película In the mood for love. En la novela, que fantasea con el encuentro entre un hombre y una mujer en un Hong Kong febril y neorromántico, dos personajes se reflejan en un sutil juego de espejos y dos vidas distintas comparten durante un momento sus respectivos destinos. Ella es joven, tiene un futuro por delante; a él, mayor, lo habita el pasado. En el Hong Kong de la década de 1960, que se halla sumida en plena transformación, ambos recorren los mismos lugares, se cruzan con las mismas personas y observan los mismos sucesos, hasta que se sientan juntos en la oscuridad de un cine... Esta novela distinta y sin intriga aparente, de un escritor profundamente original, maestro en su lengua de las técnicas del monólogo interior, pone el énfasis con sus secuencias minimalistas en la explosión sensorial de los distintos lenguajes en juegos de simetría y de contraste: el de los cuerpos, la luz, el tiempo, el pensamiento y el sueño, el discurso interior y los silencios.

Liu Yichang, pseudónimo literario de Lau Cheong Ning, nació en Shanghái en 1918, se doctoró en lengua inglesa en la St. John University y emigró a Hong Kong en 1948, donde fundó en 1985 la revista Hong Kong Literature, que dirigió hasta el año 2000, además de ser el presidente de la Asociación de Escritores de Hong Kong y un editor y traductor incansable de la literatura occidental. Desde 1936 ha escrito un buen número de ensayos, guiones, relatos, entre los que destacan los recogidos en La cucaracha y otros cuentos (1995), y de novelas, como Deseando amar (publicada por primera vez por entregas entre 1972 y 1973) o El bebedor (1963), una obra de marcado carácter autobiográfico que también sirvió a Wong Kar-wai para plantear algunas de las escenas de su película 2046, y que ha sido adaptada al cine en 2010 por otro director hongkonés, Freddie Wong. Su obra ha sido traducido a diversos idiomas, tanto orientales (japonés o coreano), como occidentales (inglés, francés, italiano, holandés y ahora español).