EL AMANTE INDIGNO

Todo transcurre en pocas horas, en una finca
noble. Y nobles son también los protagonis-
tas: una nobleza desolada, pero capaz aún de
ocultar la angustia tras de una mirada conteni-
da y elegante, como si aguardara una catástro-
fe ineluctable. Un huésped llega para formali-
zar un delicado contrato matrimonial. Es un
aventurero, un hombre que no pertenece a los
tiempos antiguos -aquellos que precedieron
a la ordalía de la Gran Guerra-, ni tampoco a
los nuevos -los de la inflación y el desnorte-, y
que con distinguidos modales y un atractivo
indiscutible envenena el aire de las mujeres a
su alrededor, empujándolas, como un mal irre-
sistible, hacia una funesta trampa.
Cuando en 1929 apareció El amante indig-
no ya se habían publicado en el siglo xx gran-
des historias de adulterio, pero ninguna con
el tono, la tensión sintáctica y el detallado e
implacable protocolo de los acontecimientos
que identifican la novela de Rudolf Borchardt.
Tal vez solo en otra obra maestra, El buen solda-
do de Ford Madox Ford, podamos encontrar la
traición amorosa diseccionada con semejante
lucidez, crudeza y desapego.