Libros de POESÍA

REINVENTARSE UN DOMINGO

Una madre enseñándote a ser emocional, un padre haciéndote dura de roer; esas dos partes librando batallas en tu cabeza desde que tienes uso de razón. Amores que duran un rato, desamores que duran lo que duran los domingos. Excusas que no entiendes, contradicciones que tampoco. Atrocidades humanas y el placer de relativizarlas. Finales que no son ?nales, noches que empiezan despidiéndose y días ...

LA FLOR

Los poemas que conforman este volumen, escritos en castellano, fueron publicados cuando la autora apenas había cumplido veinte años y retratan las diferentes formas que asume el amor, desde una perspectiva melancólica y solitaria, un punto de vista más próximo al romanticismo tardío que invadió las letras españolas en la segunda mitad del siglo XIX.

LA RABIA

Ana Cerezuela conecta en su poesía con ese hilo histórico de la literatura donde lo privado y lo público se unen para hacer, desde lo propio, un espacio común en el cual se habite (…). No me parece casual el título del libro —más apropiado, imposible— ni la voz construida en los poemas. Fuerza, hondura, elaboración con claridad, superando la dicotomía del verso y ...

SEIS SEXTINAS Y OTROS POEMAS
REVISTA DE ESTUDIOS SOBRE EL EXILIO REPUBLICANO DE 1939. NÚMERO 1

Esteban Torre, catedrático emérito de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Sevilla, es autor de una extensa obra científica y literaria, fruto de su actividad como docente, investigador, traductor y poeta. Ha dedicado una atención especial a los estudios métricos y a los problemas de la traducción, habiendo obtenido el Primer Premio en el II Certamen Nacional de Traducción ...

AL OIDO DEL TIEMPO
ANTOLOG­A POÉTICA

Con Huidobro, el ‘pájaro de lujo’, llegan Apollinaire y Reverdy. La imagen recobra las alas. La influencia del poeta chileno fue muy grande en América y España; grande y polémica. Esto último ha dañado la apreciación de su obra; su leyenda oscurece su poesía. Nada más injusto: Altazor es un poema en el que la aviación poética se transforma en caída hacia ‘los adentros ...

EPIGRAMAS

"A lo largo de los versos, estrictamente
paralela a la invasión de Somoza, ha ido
surgiendo y brillando otra serie de valores:
el pueblo, la poesía, la tierra permanente. A
estos deberá dedicarse el autor a partir de ahora.
Sin saberlo, lo que hemos presenciado en los Epigramas es, en realidad, el proceso de conversión del poeta de una eternidad que se muestra como ilusoria (la femenina) hasta otra ...

UN SONIDO MAGENTA
ANTOLOGÍA POÉTICA, 1973-2017

La sensación de estar equivocado y solo,
mientras temo y deseo que descienda la lluvia
del otoño. La culpa, si existe, será mía,
pero el sentido es vuestro.

CAL VIVA
DIARIO DE SUEÑOS

desnudos bocarriba en un camastro sin sábanas mi cara al lado de tus pies tu revés es mi derecho siempre igual sin movernos hasta cuándo

INTERMEZZO LÍRICO

De toda la obra poética de Heinrich Heine, es el Intermezzo lírico el que conquistó a los lectores, el que lo convirtió en el poeta más leído, más recitado y más cantado de Alemania, pues sus textos fueron fuente de inspiración para los lieder de los más ilustres músicos. El Intermezzo lírico, con sus poemas de amor y de desamor, su atmósfera melancólica y ...

EL HAMBRE

El libro realiza un recorrido que va desde lo menos tangible, los poemas relacionados con en encuentro con la vida adulta, con las emociones que provoca un exilio hasta lo más físico, el cuerpo. Así, el lenguaje va avanzando también hasta dibujar un campo de batalla. Se narra un conflicto bélico en el que el adversario es interno y, al mismo tiempo, universal. Tan ...

CANCIÓN NEGRA

Hay libros que de alguna manera humanizan a sus autores, que dejan de presentarlos bajo una única luz plana. Canción negra, en el caso de Wislawa Szymborska, quizá sea uno de esos libros. No publicado en vida de la premio Nobel de Literatura polaca —aunque sí varios de sus poemas, aparecidos en diferentes revistas o antologías—, nació como regalo en 1970 de su exmarido, ...

TAL VEZ HOY SOBRE MAÑANA

Necesitamos del otro pie para dar un paso. Cargar un cuerpo toda la vida pesa demasiado. «Avance humano», de Amalia Moreno.

VIENTO

Amiga y amigo lector, este libro no ha sido escrito, fue vivido.

Si no hay mejor futuro que un ahora feliz; si no existe otro camino que el que andamos, entonces, más allá incluso del mismo hecho literario, nada debo reprocharle a la existencia.

En este aprendizaje poético, horadando la magia infinita del verbo, uno se siente pequeño; pero a quienes han saboreado el ...

POESÍA (1962-2020)

En este libro, que incluye varios poemas nunca antes publicados ni en inglés ni en español y que han sido cedidos por el autor para esta ocasión, el lector encontrará al Simic más surrealista que escribe a un tenedor o al más irónico y ácido, que busca un calcetín perdido por la mañana o escucha las noticias en la radio. El poeta también rememora ...

RINCÓN DE HAIKUS

MARIO BENEDETTI (Paso de los Toros, 1920-Montevideo, 2009), con laconismo, sutileza y brillantez nos vuelve a mostrar sus enormes cualidades poéticas, esta vez en el género del haiku.

«El haiku es en sí mismo una unidad, un poema mínimo y no obstante completo. De ahí su visión instantánea, su condición de chispazo, a veces su toque de humor o de ironía. Basho dejó ...

HERBARIO
ANTOLOGÍA BOTÁNICA

Por primera vez se publica el Herbario que confeccionó Emily Dickinson, acompañado de una antología botánica de poemas que giran en torno a las plantas, árboles y flores, en edición bilingüe con traducción de por Eva Gallud.

GRECORROMANAS. LÍRICA SUPERVIVIENTE DE LA ANTIGÜEDAD CLÁSICA
EDICIÓN, INTRODUCCIÓN Y TRADUCCIÓN A CARGO DE AURORA LUQUE

Este volumen presenta los textos y testimonios supervivientes de las poetas de la Antigüedad desde Safo (que compuso su obra en griego al final del siglo VII a.C.) hasta Fabia Aconia Paulina (que lo hizo en latín en el siglo IV d.C.). Once siglos en los que una sucesión de mujeres insólitas y aisladas compartió una cultura pagana común. El ejemplo de Safo funcionó ...

JOANA

"Joana (2002) es el libro en el que Joan Margarit dejó testimonio de los últimos días de la vida y de la muerte de su hija Joana en el año 2001 […]. La grave discapacidad con la que nació y su dependencia durante años de la madre y el padre supuso una experiencia decisiva capaz de transformar los sentimientos y las razones del existir. ...

CÓMO SE ELIGE AL PAPA

En esta antología, seleccionada y traducida por Ezequiel Zaidenwerg, se reúne por primera vez en castellano una muestra cabal de la prolífica obra de un poeta indispensable, capaz de desconcertarnos y regorcijarnos a partes iguales, y de llevar siempre un paso más allá aquello que entendemos por poesía.

MI BOCA FLORECE COMO UN CORTE