En una pequeña aldea bielorrusa ocupada por los nazis, un maestro de escuela, a riesgo de ser considerado colaboracionista, decide continuar dando clases a sus alumnos. La traducción que ofrecía a los lectores del español la editorial soviética Ráduga, en la década del 70, ponía el argumento en esta clave: "El personaje de El obelisco, el maestro Moroz, quien participó en la guerra de ...