NADIA GHULAM (Kabul, 1985) ve de l’Afganistan, un país i una cultura rics d’una saviesa que s’expressa en els contes al voltant d’un braser, on parlar i escoltar continua sent important. A El secret del meu turbant (Premi Prudenci Bertrana 2010) va narrar –amb la col·laboració d’Agnès Rotger– els avatars de la seva vida, i ara –amb la col·laboració de Joan Soler– explica els contes que la seva mare li contaba a l’hospital on va estar ingressada a conseqüència d’una bomba. Per això els anomena Contes que em van curar. Gràcies a ella arriben, de viva veu, al nostre país i a la nostra cultura, on, de viva lletra, són escrits i publicats per primera vegada, en català.
«Ella abría de par en par sus ojos enormes y brillantes y me explicaba que LIBERTAD era volar como un pájaro, tocando las nubes o planeando por encima de un lago, decidiendo en cada momento hacia dónde quieres ir. Que libertad también podía ser un bosque de árboles altísimos donde podríamos vivir en paz, sin que nadie nos hiciera daño ni nos obligara a ...
«Este cuento tan particular habla de las personas que huyen para tener un hogar y un lugar seguros. Lo empecé a escribir en Lesbos, en el 2019, y lo dedico a sus refugiados, a mi país, a los niños más vulnerables y a todas las personas que, una y otra vez, deben luchar para que les crezcan las alas, poder volar y encontrar un ...
«Ella abría de par en par sus ojos enormes y brillantes y me explicaba que LIBERTAD era volar como un pájaro, tocando las nubes o planeando por encima de un lago, decidiendo en cada momento hacia dónde quieres ir. Que libertad también podía ser un bosque de árboles altísimos donde podríamos vivir en paz, sin que nadie nos hiciera daño ni nos obligara a ...
«Este cuento tan particular habla de las personas que huyen para tener un hogar y un lugar seguros. Lo empecé a escribir en Lesbos, en el 2019, y lo dedico a sus refugiados, a mi país, a los niños más vulnerables y a todas las personas que, una y otra vez, deben luchar para que les crezcan las alas, poder volar y encontrar un ...