Adrian es un niño rumano en los albores del siglo xx, pertenece a una familia humilde, pasa los veranos con su tío Dimi en el campo, donde será testigo de las penalidades y sufrimientos de los que como su tío deben buscarse la vida en un medio tan hostil. En Braila, donde vive con su madre, la mudanza al peor suburbio de la cuidad ...