«Te pido que vayas a la isla de Gokumon en mi lugar… Si no, matarán a mis hermanas…» Estas son las últimas palabras que su amigo y camarada de guerra, dirige a Kindaichi Kosuke antes de fallecer. Movido por la obligación moral, este viajará hasta Gokumon-to, literalmente, la Isla de las Puertas del Infierno, un pequeño islote poblado por descendientes de piratas y criminales ...
