Libros de la editorial: LETRAVERSAL 40 libros.

Libros de la editorial LETRAVERSAL

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO

VARIOS AUTORES / VV.AA

Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todos los edenes. Siempre ...

9,50 €

Disponible 2 días

9,50 €

Disponible 2 días

TONTERÍAS

TONTERÍAS

SÁNCHEZ LÓPEZ, JUANPE

Una comedia romántica sobre la imaginación, las crisis y el amor con coches rápidos, canciones mágicas y muchos, muchos novios.

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

LAMPÍRICOS

LAMPÍRICOS

LOPO, ANTÓN

Está la luz. Donde la luz proyecte su camino recto todo sonido aguarda. Está el descenso súbito. La máscara y su silencio oscuro. Están las voces comunales y el sujeto que traza un círculo alrededor, una esfera, un lenguaje que lo contenga. El sujeto y la luz que en su boca nace. Las cuerdas tensas dibujan un cuadrilátero que se deshace como duna observándonos. ...

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

TODOS LOS NOMBRES BEBEN

TODOS LOS NOMBRES BEBEN

FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, FRAN

II PREMIO DE POESÍA LETRAVERSAL

Todos los nombres beben nos habla en dos lenguas a la vez con un mismo cuerpo y crece a raíz desnuda en múltiples direcciones. Es un mapa, un álbum de fotos, un herbario, un pequeño cuaderno, un árbol genealógico, la hoja de un haya. Fran nos tiende una mano al principio me imagino hasta que se te hagan ...

13,90 €

Disponibilidad inmediata

13,90 €

Disponibilidad inmediata

ESTRELLAS VIVAS. ANTOLOGÍA DE POESÍA CURSI

ESTRELLAS VIVAS. ANTOLOGÍA DE POESÍA CURSI

BLATT, MARIANO;

CURANI, TUTI;

FLOR;

GARCÍA, LUIS EDUARDO;

LAGUNA, FERNANDA;

LÓPEZ ZUMELZU, VÍCTOR;

MARIASCH, MARINA;

MILLA ALTABÁS, MARÍA BELÉN

¡Cursi! ¿Pero qué es eso? ¿Un insulto? ¿Un piropo? ¿Un adjetivo neutro, tipo «azul», «ondulado»? En esta antología de poesía, de carácter transatlántico, reunimos a doce poetas que dialogan a través de este concepto escurridizo, profundamente cargado de significado y que está ligado directamente con varias preguntas importantes de nuestro presente. Estrellas vivas introduce por primera vez el estudio de las cursilerías a través ...

16,90 €

Disponible 2 días

16,90 €

Disponible 2 días

MALA CONCIENCIA

MALA CONCIENCIA

LLURBA, ANA

La pesada carga de la conciencia culpable de Ana Llurba la persigue entre las calles de Berlín y Cracovia mientras se sumerge en la compleja cuestión del paso del tiempo. Su objetivo principal es capturar lo que sucede entre su educación sentimental, la memoria familiar y la Historia en general. Partiendo de su primer poemario ("Este es el momento exacto en que el tiempo ...

13,90 €

Disponibilidad inmediata

13,90 €

Disponibilidad inmediata

NOMBRE MUERTO

NOMBRE MUERTO

SANTIAGO MONTIEL, BENJAMÍN

En este libro Benjamín Santiago presenta su experiencia como hombre trans en forma de versos lúcidos y conmovedores. El "nombre muerto" del título narra el renacer del joven autor, capaz de desafiar tabúes culturales con una fuerza poética luminosa y delicada. "El libro de poemas de Benjamín ha tenido que esperar a que le salga a él la barba y le cambie la voz ...

12,90 €

Disponible 2 días

12,90 €

Disponible 2 días

ROMERO RECIÉN CORTAO'

ROMERO RECIÉN CORTAO'

PANDURO, JUAN CARLOS

Juan Carlos tiene nombre de virgen y ha escrito Romero recién cortao', un pasaje hacia la fragilidad y la fuerza de un ser y unos seres que habitan tierras extremeñas, donde lo violento y lo sucio se pierden entre el sudor y el amor, donde la visión de la maldad no impide la de todo lo que es hermoso. La lengua se hace suya ...

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

PEINAR EL VIENTO,

PEINAR EL VIENTO,

CASTRO CÓRDOBA, ERNESTO

Conocemos al Ernesto Castro filósofo y lo admiramos. En este libro asistimos al raro espectáculo del Ernesto Castro poeta y no podemos sino amarlo. Una búsqueda sin fin por los barrocos, los románticos, las vanguardias, la oralidad, rumbo a nuevas maneras de decir y sentir. ¿«Todo hombre es / un sol envenenado»? Sí, pero el viento tiene un lametón, soñar es una gran idea ...

14,90 €

Disponible 2 días

14,90 €

Disponible 2 días

DESEO DE PERRO

DESEO DE PERRO

TORRES, SARA

Yo te amo Pan ¿estaré loca?
nosotras, tú y yo, nos miramos con necesidad
las dos mamíferas, por tanto
capaces de angustia, con tendencia a besar
incompletas.

Una mirada que persigue a todos los perritos que se cruza por la calle, acompañada de cierto nerviosismo… el reloj biológico que anuncia, fuera de la norma reproductiva, un deseo diferente, un deseo de perro.
Sara Torres ...

18,90 €

Disponibilidad inmediata

18,90 €

Disponibilidad inmediata

TRES CLICS A LA IZQUIERDA

TRES CLICS A LA IZQUIERDA

GOGU, CATERINA

Caterina Gogu, nacida en Atenas el año 1940, vivió las etapas más turbulentas de la historia contemporánea de Grecia (ocupación nazi, guerra civil, dictadura y transición), una historia que marcó su cosmovisión y trayectoria, como persona y poeta.

Desde los seis años actúa en teatro y cine, principalmente en papeles secundarios y ajenos a su personalidad y a su posterior obra poética. En 1978 ...

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

MESA CAMIYA

MESA CAMIYA

FERNÁNDEZ, JOSÉ

Nuestra lengua, como nuestra postura, se educa desde la infancia hacia la ley del padre, hacia la rectitud, que es lo que nos promete hacernos fuertes y perdurables. ¿Qué pasa, entonces, si el moçito se abandona deliberadamente al goce, si hace de su vocación hacia lo torcido una visión de futuro? [...] Coger de la mano a la familia y sentarla alrededor de una ...

12,90 €

Disponibilidad inmediata

12,90 €

Disponibilidad inmediata

POSERÓTICA

POSERÓTICA

DUVAL, ELIZABETH

Es un poema de amor si el lenguaje lo permitiera, si la persona que ama y escribe pudiera salirse de su espantosa manía de la exégesis; pero el mundo, que suena con su murmullo atiborrante de significados, anda disparando consignas y la contradicción consciente de estar y de ponerse frente al mundo se suple con la teatralidad, con el arte de vivir por encima ...

15,90 €

Disponibilidad inmediata

15,90 €

Disponibilidad inmediata

EL HERMOSO PAÍS DONDE LOS HOMBRES DESEAN A LOS HOMBRES

EL HERMOSO PAÍS DONDE LOS HOMBRES DESEAN A LOS HOMBRES

MESQUIDA, BIEL

*VERSIÓN BILINGÜE* "El hermoso país donde los hombres desean a los hombres" es, probablemente, uno de los poemarios homoeróticos más explícitos de la literatura catalana. Su recorrido es sin duda único: en 1974 el texto se distribuyó de manera clandestina en un juego de fotocopias grapadas. Los poemas trataban el deseo homosexual masculino, la belleza de sus cuerpos, la perversión sexual, el cruising, el ...

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

TODO ERA CAMPO

TODO ERA CAMPO

CHADORA, PINK

"Todo era campo" es un texto extraño y queer, y por ello interesante, en el cual los nombres se borran, las pieles engañan y lo que se tensa y arriesga siempre es la existencia. Y hay un tono melancólico curioso que contrasta con la presencia virtual de su autora inexistente: en redes es, sí, "la regadora, la cortadora, la trepadora, la planchadora, la conductora, ...

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

LÍQUIDA TUYA Y VERTEBRADA

LÍQUIDA TUYA Y VERTEBRADA

NYMAN, CARLA

Hay en esta obra una noción del amor radicalmente cierta y escandalosa: el amor es una trama de procesos fisiológicos, es la gestión de la mierda, el excremento, el pipí, fermento regurgitado, resto alimenticio y grasa acumulada o, en palabras de la autora, "sudor, caca, rabia, pis". La sexualidad es entonces charca de heces, fango, la renuncia a los contornos de la propia identidad.

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

LOS PRODIGIOSOS GATOS MONTESES

LOS PRODIGIOSOS GATOS MONTESES

GARCÍA MARINA, RODRIGO

Hay que rendirse ante la belleza de este poema apocalíptico de amor. De todas las cenizas de Troya, aún desprenden calor las de sus enamorados. Caretas fuera: “será el amor y no los Estados Unidos de América / ni la poesía / quien nos salve”. Consigue que “el Lemi” sean todos los amados del mundo, que los lectores seamos todos los amantes del mundo. ...

15,90 €

Agotado

15,90 €

Agotado

PAN MANCHADO

PAN MANCHADO

MATA, MANUEL

Nada queda limpio cuando leemos la poesía de Manuel Mata. Esta obra pulcramente pulida y ensuciada a conciencia confirma la solidez de una voz que nos delata y nos deja vulnerables.

Raúl Alonso

Manuel Mata es un gato que se acerca al ordenador, pasea por el teclado escribiendo cosas que entiendes y empuja tu taza favorita mientras te mira. Leer Pan manchado es ...

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

LAS CAÑADAS OSCURAS

LAS CAÑADAS OSCURAS

GALLEGO BENOT, JUAN

Este es un paseo por la margen de un río en obras. Entre escombros, bloques de pisos de lujo a medio construir y alfares en desuso, el protagonista de Las cañadas oscuras se encuentra con sus amantes en fiestas flamencas que se prolongan hasta el amanecer. Al cruzar el río de vuelta a casa, a veces se topa con la extrañeza de un territorio ...

14,90 €

Disponibilidad inmediata

14,90 €

Disponibilidad inmediata

Y UN DESPUÉS

Y UN DESPUÉS

PALOMAS, ALEJANDRO

«El después nace en la mirada de quienes nos quedamos.»

Y un después es enfrentarse al vacío que deja una madre y comprender que nadie nos enseña a ser huérfanos. Con una voz íntima y arrolladora, Alejandro Palomas nos acoge en la intimidad del duelo y se encarna en el dolor, desnudo y puro, que emana de la ausencia. Es el deseo de reencontrarse ...

13,90 €

Disponible 2 días

13,90 €

Disponible 2 días