Libros de la editorial: REINO DE REDONDA 36 libros.

CORDERO NEGRO Y HALCÓN GRIS

Rebecca West, una de las figuras más destacadas de las letras inglesas, narra su viaje por los Balcanes de entreguerras y analiza con gran profundidad y perspicacia las fuerzas en juego en esa zona desde tiempos inmemoriales. En Cordero negro y halcón gris, Rebecca West viaja por los Balcanes de entreguerras junto con su marido, y analiza con gran profundidad y perspicacia las fuerzas ...

HASTA EL DÍA EN QUE ELLA MUERA

«Sin Maclaren-Ross, la década literaria de los años cuarenta habría sido mucho menos interesante».
The Guardian Hasta el día en que ella muera fue en origen un serial radiofónico de gran éxito, representado en la BBC, con el propio Maclaren-Ross prestando su voz al asesino. La joven Francis Wilder, hija de un prestigioso psicoanalista austríaco, regresa al Oxford de su infancia de vacaciones y, nada ...

UN POEMA NO ESCRITO

«"Yo siempre te amaré", jura el poeta. Esto me parece fácil jurarlo yo también. "Te amaré a las 4.15 del martes próximo" ¿sigue siendo eso igual de fácil?» W H Auden Prólogo de Luis Antonio de Villena Nota previa y traducción de Javier Marías Al menos desde 1958, Auden visitaba con frecuencia Austria, en especial Kirchstetten, donde conoció, en una relación inicialmente mercenaria, a ...

LEÓN EN EL JARDÍN

Una antología que recopila por primera vez todas las entrevistas relevantes de William Faulkner: un «pequeño homenaje a quien indagó en las sombras con emoción y talento» (Javier Marías). Edición de James B Meriwether y Michael Millgate Prólogo de Javier Marías Traducción de Antonio Iriarte El gusto de William Faulkner por la privacidad y su odio por la publicidad duraron desde el principio de ...

NOTAS PARA UNA FICCIÓN SUPREMA

El libro que representa la cristalización del pensamiento poético de Wallace Stevens, en traducción de Javier Marías. Cuando llegué a la poesía de Wallace Stevens era muy joven y llevaba un par de años leyendo a Ezra Pound y a T. S. Eliot. Poco después, llegó Wallace Stevens. Y lo hizo con un discurso epifánico, el largo poema Sunday Morning, y un luminoso fogonazo: ...

LA VIEJA SEÑORA JONES Y OTROS CUENTOS DE FANTASMAS

Los relatos de terror de Charlotte Riddell, una de las escritoras más populares e influyentes de la época victoriana. En la geología de nuestro interior, casi al alcance de la mano, se encuentra una casa que recorremos en sueños o por medio de lecturas, o incluso escribiendo relatos que la construyen una y otra vez desde hace siglos. Procuramos que la habiten fantasmas para ...

JUEGO DE ESPERA

La única novela del realizador de cine inglés Michael Powell: la escalofriante investigación de un asesinato brutal al oeste de Irlanda. Prólogo de Miguel Marías
Traducción de Antonio Iriarte Juego de espera es una historia que sucede entre lagos, bosques, salmones, venados, conejos y demás fauna que habita el oeste de Irlanda, un territorio que comparten con ellos unos pocos hombres y mujeres dedicados a ...

EL HOMBRE QUE NUNCA EXISTIÓ OPERACIÓN DESENGAÑO

En la madrugada del 30 de abril de 1943, un cadáver con el uniforme de oficial de los Royal Marines fue arrojado a las aguas cercanas a la costa sudoccidental de España. Llevaba una cartera que contenía documentos con los detalles de una inminente invasión aliada de Grecia. Como habían previsto los británicos, el gobierno supuestamente neutral de la España franquista entregó esos documentos ...

HISTORIA DE UNA DEMENCIA COLECTIVA

Un alegato estremecedor contra los totalitarismos. Escrito en la Alemania nazi. En 1534, en la ciudad alemana de Münster, Johann Bockelson, un antiguo sastre de Leyden, se autoproclama «profeta» y luego se hace nombrar rey. Se apodera de la localidad, convertida en Ciudad Santa de Sión, invocando «el retorno a la pureza de la religión cristiana». La corriente anabaptista que él encabezaba era la ...

RITUAL

Arthur Machen empezó escribiendo relatos góticos para revistas de la época y poco a poco, impulsado sobre todo por sus tragedias personales, se fue decantando por el esoterismo y los relatos de horror, recogidos en incontables antologías. Con los cuentos que integran este libro Machen cerró su obra de ficción.

VIDA DE ESTE CAPITÁN

Según el diccionario de la Real Academia Española, levente proviene del turco lawandi, levantino, con el significado de guerrero. Era ésa la denominación que en los siglos XVI y XVII se aplicaba a los soldados turcos de marina; y también, debido a la enriquecedora y fascinante ósmosis léxica que caracterizó el Mediterráneo de la época, a los soldados de infantería españoles que, embarcados en ...

LOS PAPAS

Bien conocido por sus obras históricas sobre la Sicilia normanda, el Imperio bizantino y el Mediterráneo, John Julius Norwich dirige ahora su atención hacia la más antigua institución del mundo, y pone al día la historia con ágiles y amenas investigaciones sobre el antisemitismo de Pío XII, el posible asesinato de Juan Pablo I y el fenómeno del polaco Juan Pablo ii. De las ...

EL JUICIO DE SOREN QVIST

"Esta trilogia de Janet Lewis debería estar en la mesa de jueces, fiscales y abogados. Y bien desgastada por las relecturas". Jose Carlos LLop.
En esta época en la que vivimos ahora, en la que abundan los nuevos tricoteurs y tricoteuses de La Concorde, y se dictan condenas en cualquier parte, no estaría mal que esta trilogía [La mujer de Martin Guerre, El juicio de ...

LA MUJER DE MARTIN GUERRE

MANSURA

«Mansurase presenta como (falsa) novela histórica a partir de la famosa crónica de Jean de Joinville sobre la séptima cruzada, compuesta esencialmente por caballeros franceses, encabezados por el pío monarca Luis IX. Perteneciente a una familia de la alta nobleza francesa, Joinville arriba de joven a la corte del rey y se ve arrastrado a la cruzada.
Resultado de esas experiencias tremendas y de su ...

EL FANTASMA DE MONSIEUR SCARRON

Prólogo y traducción de Antonio Iriarte

«El fantasma de monsieur Scarron (1959) es la tercera y última entrega del ciclo de novelas históricas que Janet Lewis basó en casos sacados de una antología de errores judiciales publicada a finales del siglo XIX. Es asimismo la más extensa y, por sus múltiples niveles de lectura, la más compleja de las novelas de la autora y también ...

UN REGUERO DE PÓLVORA

Al término de la Segunda Guerra Mundial, el semanario norteamericano The New Yorker encargó a la escritora Rebecca West (1892-1983) un reportaje sobre los juicios de Núremberg, en los que, como todo el mundo sabe, se sentaron en el banquillo los miembros más destacados de la élite nazi. ?Los enemigos del mundo?, en palabras de la autora. [...] A este reportaje se le añadieron ...

DE VUELTA DEL MAR

Prólogo de Luis Antonio de Villena.
Selección y nueva traducción de Javier Marías.

“Creo sinceramente que lo escogido en este libro es lo mejor de la producción poética de Robert Louis Stevenson. Pero eso el lector podrá juzgarlo por sí mismo.” JAVIER MARÍAS
“Uno es feliz leyendo a Stevenson pese a la siempre presente -y bien administrada- melancolía. En tales momentos piensa en la verdeante tumba del ...

UN FORASTERO EN LOLITALANDIA

Prólogo de Zadie Smith Epílogo de Javier Marías Traducción de Christian Martí-Menzel

«En su ensayo Un forastero en Lolitalandia, escrito para el Esquire en 1987, Rezzori imagina la "risita sardónica" con que Nabokov reaccionaría al saber que otro escritor pretendía rehacer el viaje de Humbert y Lolita a través de la abigarrada colcha de los Estados Unidos. Rezzori sentía, con toda la razón, que ambos ...

DE EL ALAMEIN A ZEM ZEM

Prólogo de Agustín Díaz Yanes Traducción y notas de Antonio Iriarte

El 9 de junio de 1944, a los tres días de haber desembarcado con su regimiento en las playas de Normandía, Keith Castellain Douglas caía en Tilly-sur-Seulles, cerca de Bayeux. Sólo tenía veinticuatro años, pero ya había escrito los mejores poemas bélicos de su generación -admirados por T. S. Eliot y por Ted Hughes-, ...