Presentaciones / IX Edición The Russian Club. Club de lectura Versión Original
Acogemos en territorio infames la IX Edición The Russian Club con un club de lectura en torno a Versión Original - Encuentro con Oleg Dorman y Yulia Dobrovolskaia
Versión original. Memorias literarias narradas a Oleg Dorman, de Lilianna Lunguiná, fue todo un acontecimiento editorial en Rusia, y constituye un documento único, la memoria de una época que nos permite adentrarnos en la cotidianidad de la vida bajo el régimen soviético, con sus luces y sus sombras, al tiempo que una magnífica narración, cargada de inteligencia y sabiduría, que repasa una vida extraordinaria.
Juntos hablaremos de Lilianna Lunguiná, una mujer que se convirtió en una de las traductoras más respetadas de la escena literaria rusa de su época, dando voz a autores como Knut Hamsun, August Strindberg, Henrik Ibsen, Boris Vian o Astrid Lindgren, y en pieza clave de la intelligentsia: en contacto con Pasternak, Brodsky y Solzhenitsyn, entre muchas otras figuras de la literatura rusa del s. xx.
Para valientes y curiosos del abismo ruso, este encuentro será una brecha imprescindible para adentrarnos en uno de los retratos más íntimos y humanos de la Rusia del s.xx. Contaremos con la presencia de el cineasta Oleg Dorman y la traductora de la obra Yulia Dobrovolskaia.
