Fue, sin duda, uno de los poetas mas relevantes del siglo xx. Destaco tambien como ensayista, traductor y critico literario y de arte. Estudio Filosofia e Historia de la Ciencia en la Sorbona, con Jean Wahl y Gaston Bachelard. Se acerco al surrealismo, del que se desligo pronto. Fue traductor de Shakespeare, Yeats, Keats, Leopardi y Petrarca. Recibio el Prix des Critiques, el Grand Prix de Poesie de l’Academie Française y el Premio Kafka, entre otros. Fue galardonado con el Premio de Literatura
Narra la historia poética del siglo XX europeo, sus errores, sus derrotas, sus aciertos, y lo que él hizo para transformarla, o para indicar nuevos caminos. Y es aquí donde entrega todos los secretos de su obra: ser conscientes de nuestro ser mortal, amar la vida sencilla, aquí y ahora, buscar la presencia de los seres y de las cosas, y combatir los espejismos ...
El libro sobre las Pinturas negras no solamente da cuenta del lugar excepcionalmente singular que ocupa Goya en la reflexión crítica y poética de Yves Bonnefoy, también es una muestra sumamente expresiva del particular estilo hermenéutico que ponen en obra los ensayos sobre el arte y la poesía. Por su formación de historiador del arte, conocedor y admirador de la tradición historiográfica francesa, Yves ...
Yves Bonnefoy (Tours, 1923-París, 2016) es un nombre central de la poesía de nuestro tiempo. Desde la publicación en 1953 de su primer libro, Del movimiento y de la inmovilidad de Douve, Bonnefoy desplegó una intensa labor poética y ensayística -que incluye trabajos fundamentales sobre arte, traducción y mitología- centrada en la importancia del lugar y la presencia, esto es, en los vínculos que ...
¿Cuales son las relaciones de la poesia y de la musica? El autor de estos ensayos constata que una necesidad de musica en la palabra lo libero, en un momento decisivo, de las redes de la imagen surrealista y describe el modo por el cual la musica puede mostrarse a quienes como el, estan obsesionados por el recuerdo de una realidad indeshecha, de donde ...
En los momentos de ensoñación o de nostalgia, todos hemos pensado, al menos una vez, que la vida verdadera está en otra parte, en una tierra extraña donde los frutos son más dulces, el agua más pura, la luz más ligera: ahí, los hombres, las bestias y las cosas coinciden en un mismo lugar, a una misma hora, por fin reconciliados. Yves Bonnefoy ?uno ...
Yves Bonnefoy concibió esta obra para ser editada en un solo volumen. La presente edición comprende una nueva y actualizada selección de entradas que se ha organizado atendiendo a un criterio alfabético, lo que dota al contenido de una enorme practicidad. Única en su planteamiento, el Diccionario de mitologías está llamado a convertirse en una obra de referencia que constituye, sin duda, el modo ...
Es el alba. ¿Y esta lámpara acabó así Su tarea de esperanza, mano sobre El espejo empañado en la fiebre De quien velaba sin saber morir?
Pero es cierto que él no la apagó Que arde para él, a pesar del cielo. Las gaviotas gritan su alma en tus vidrios escarchados Oh durmiente de las mañanas, barca de otro río.
"La tarea de esperanza". Yves Bonnefoy
Poeta, traductor y ensayista, Yves Bonnefoy nace ...
Traducción de Carlos Piera. Yves Bonnefoy nació en Tours en 1923. En 1953, cuando contaba 30 años, publicó Du mouvement et de limmobilité de Douve, uno de los libros más sobresalientes desde entonces en el panorama poético francés. Una poesía a la vez lírica y barroca donde se roconocen influencias muy diversas: Baudelaire , Mallarmé, Valéry, P. J. Jouve, los surrealistas, etc., magistralmente reunidas ...
Diez años separan la publicación de este nuevo libro de Yves Bonnefoy (Tours, 1923) del anterior, Principio y fin de la nieve. En Las tablas curvas culmina por ahora una de las trayectorias más valiosas de la poesía francesa contemporánea, medio siglo de creación poética desde Del movimiento y de la inmovilidad de Douve (19 54) hasta hoy, en que el poeta ha ido ...
Lo que cuenta Yeats, en Una Visión, acerca de la hija de Maud Gonne, Isseult Gonne: "... recuerdo a una hermosa muchacha cantando a orillas del mar, en Normandía, canciones compuestas por ella. Sola, parada descalza entre el mar y la arena; cantaba con la cabeza levantada hacia las civilizaciones que habían llegado y desaparecido, terminando cada verso con el grito: 'Oh Señor, permite ...
LAS MANZANAS ¿Y qué habrá que pensar de esas manzanas Amarillas? Ayer Sorprendían, desnudas, por su espera Tras la caída de las hojas, Hoy hechizan por cómo Un ribete de nieve En sus hombros subraya Su modestia.
La bufanda roja es el último libro de Yves Bonnefoy, uno de los mayores escritores franceses del último siglo, su autobiografía, su testamento literario en el sentido más estricto del término. En este volumen, nos lega su infancia, la relación que estableció con sus padres, sus silencios, sus frustraciones, nos lega el nacimiento de su vocación por la poesía, su fe en la palabra ...
Narra la historia poética del siglo XX europeo, sus errores, sus derrotas, sus aciertos, y lo que él hizo para transformarla, o para indicar nuevos caminos. Y es aquí donde entrega todos los secretos de su obra: ser conscientes de nuestro ser mortal, amar la vida sencilla, aquí y ahora, buscar la presencia de los seres y de las cosas, y combatir los espejismos ...
El libro sobre las Pinturas negras no solamente da cuenta del lugar excepcionalmente singular que ocupa Goya en la reflexión crítica y poética de Yves Bonnefoy, también es una muestra sumamente expresiva del particular estilo hermenéutico que ponen en obra los ensayos sobre el arte y la poesía. Por su formación de historiador del arte, conocedor y admirador de la tradición historiográfica francesa, Yves ...
Yves Bonnefoy (Tours, 1923-París, 2016) es un nombre central de la poesía de nuestro tiempo. Desde la publicación en 1953 de su primer libro, Del movimiento y de la inmovilidad de Douve, Bonnefoy desplegó una intensa labor poética y ensayística -que incluye trabajos fundamentales sobre arte, traducción y mitología- centrada en la importancia del lugar y la presencia, esto es, en los vínculos que ...
¿Cuales son las relaciones de la poesia y de la musica? El autor de estos ensayos constata que una necesidad de musica en la palabra lo libero, en un momento decisivo, de las redes de la imagen surrealista y describe el modo por el cual la musica puede mostrarse a quienes como el, estan obsesionados por el recuerdo de una realidad indeshecha, de donde ...
En los momentos de ensoñación o de nostalgia, todos hemos pensado, al menos una vez, que la vida verdadera está en otra parte, en una tierra extraña donde los frutos son más dulces, el agua más pura, la luz más ligera: ahí, los hombres, las bestias y las cosas coinciden en un mismo lugar, a una misma hora, por fin reconciliados. Yves Bonnefoy ?uno ...
Yves Bonnefoy concibió esta obra para ser editada en un solo volumen. La presente edición comprende una nueva y actualizada selección de entradas que se ha organizado atendiendo a un criterio alfabético, lo que dota al contenido de una enorme practicidad. Única en su planteamiento, el Diccionario de mitologías está llamado a convertirse en una obra de referencia que constituye, sin duda, el modo ...
Es el alba. ¿Y esta lámpara acabó así Su tarea de esperanza, mano sobre El espejo empañado en la fiebre De quien velaba sin saber morir?
Pero es cierto que él no la apagó Que arde para él, a pesar del cielo. Las gaviotas gritan su alma en tus vidrios escarchados Oh durmiente de las mañanas, barca de otro río.
"La tarea de esperanza". Yves Bonnefoy
Poeta, traductor y ensayista, Yves Bonnefoy nace ...
Traducción de Carlos Piera. Yves Bonnefoy nació en Tours en 1923. En 1953, cuando contaba 30 años, publicó Du mouvement et de limmobilité de Douve, uno de los libros más sobresalientes desde entonces en el panorama poético francés. Una poesía a la vez lírica y barroca donde se roconocen influencias muy diversas: Baudelaire , Mallarmé, Valéry, P. J. Jouve, los surrealistas, etc., magistralmente reunidas ...
Diez años separan la publicación de este nuevo libro de Yves Bonnefoy (Tours, 1923) del anterior, Principio y fin de la nieve. En Las tablas curvas culmina por ahora una de las trayectorias más valiosas de la poesía francesa contemporánea, medio siglo de creación poética desde Del movimiento y de la inmovilidad de Douve (19 54) hasta hoy, en que el poeta ha ido ...
Lo que cuenta Yeats, en Una Visión, acerca de la hija de Maud Gonne, Isseult Gonne: "... recuerdo a una hermosa muchacha cantando a orillas del mar, en Normandía, canciones compuestas por ella. Sola, parada descalza entre el mar y la arena; cantaba con la cabeza levantada hacia las civilizaciones que habían llegado y desaparecido, terminando cada verso con el grito: 'Oh Señor, permite ...
LAS MANZANAS ¿Y qué habrá que pensar de esas manzanas Amarillas? Ayer Sorprendían, desnudas, por su espera Tras la caída de las hojas, Hoy hechizan por cómo Un ribete de nieve En sus hombros subraya Su modestia.
La bufanda roja es el último libro de Yves Bonnefoy, uno de los mayores escritores franceses del último siglo, su autobiografía, su testamento literario en el sentido más estricto del término. En este volumen, nos lega su infancia, la relación que estableció con sus padres, sus silencios, sus frustraciones, nos lega el nacimiento de su vocación por la poesía, su fe en la palabra ...
