OZICK, CYNTHIA

CUENTOS REUNIDOS

Al hablar de la condición humana se corre el riesgo de caer en la frivolidad, perobasta con leer cualquiera de los cuentos de Cynthia Ozick para olvidarse de las frases hechas y asumir lo que es ajeno como nuestro. En esta recopilación de cuentos descubrimos a hombres y mujeres que a primera vista podrían parecer seres patéticos, pero que en el fondo conservan y ...

¿A QUIÉN PERTENECE ANNE FRANK?
UN REPORTAJE DE CYNTHIA OZICK

Cynthia Ozick publicó este ensayo por primera vez en 1997, en las páginas de la revista New Yorker, con la clara intención de darle la vuelta a la interpretación tradicional que se le ha dado al famoso diario de Anna Frank.
«La historia de Anne Frank se ha expurgado, distorsionado, trucado, traducido, reducido, infantilizándose, homogeneizándose y sentimentalizándose hasta acabar falseada, cursilizada y, en definitiva, impúdica ...

CRÍTICOS, MONSTRUOS, FANÁTICOS Y OTROS ENSAYOS LITERARIOS

En estos ensayos literarios de Ozick reencontramos la clásica elegancia para la prosa de ideas, sus ironías ácidas frente a los lugares comunes de la época, su gusto por los autores que funcionan como puente entre la tradición centroeuropea y la norteamericana, el humor judío y una erudición asombrosa. La lectura de los ensayos de Ozick solo depara inmensos momentos de placer. Recordemos que ...

LA GALAXIA CANÍBAL

Inédita hasta ahora en español, "La galaxia caníbal" es una de las novelas mayores de Cynthia Ozick, ella misma una de las más grandes escritoras norteamericanas contemporáneas. "La galaxia caníbal" se centra en un personaje llamado Joseph Brill, quien de pequeño imaginaba acceder al mundo de la más alta espiritualidad y ser el guía de las generaciones futuras. El tiempo pasa, las ambiciones se ...

EL CHAL

Rosa, joven polaca esquelética en un campo de concentración, con una criatura hambrienta buscando sus pechos secos, oculta bajo un chal protector, y una niña, su sobrina Stella, celosa de la pequeña y que en la fantasía de Rosa se convierte en caníbal y la devora. Y las voces fantasmas junto a las rejas electrificadas. Cuando Stella le quita el chal a la pequeña, ...

METÁFORA Y MEMORIA
ENSAYOS REUNIDOS

"Metáfora y memoria. Ensayos reunidos" de Cynthia Ozick, inéditos hasta ahora en español, ofrece uno de más inteligentes, brillantes y polémicos libros de pensamiento literario publicados en mucho tiempo. De Henry James a Kafka, de Susan Sontag a Virginia Woolf, De Truman Capote reexaminado a la caída del aura de la alta cultura, la autora no omite cuestiones cruciales de la Modernidad que no ...

CUENTOS REUNIDOS

Al hablar de la condición humana en general se corre el riesgo de caer en la frivolidad, pero basta con leer cualquiera de los cuentos de Cynthia Ozick para olvidarse de las frases hechas y asumir lo que es ajeno como nuestro. De su pluma o, como ella ha dicho, de ''la sustancia húmeda, tinta o sangre'', emerge una narrativa feroz, concentrada y brutal, ...

LOS PAPELES DE PUTTERMESSER

Narra la historia de una funcionaria neoyorquina, relegada en el escalafón estatal. Para salvar lo que ella siente como una humillación, inventa un golem y gracias a él… ¡llega a ser alcaldesa! Pero su carrera ascendente durará poco, e inmediatamente acontece la caída, igualmente llena de ironía. En una línea que viene de Cervantes y Kakfa, pero también de la novela victoriana y Henry ...

CUERPOS EXTRAÑOS

Una mujer de mediana edad parece andar sin rumbo por las calles de París en una tarde de calor asfixiante de finales de julio de 1952. Finalmente se sienta en un bar, pide un zumo y pregunta al camarero si por casualidad conoce a un tal Julian. No es la primera vez que lo hace, pero nadie recuerda a ese chico norteamericano de pelo ...

VIRILIDAD
UN RELATO

En un futuro no muy lejano -casi un presente si nos atenemos a la seguridad poco literaria del cálculo aritmético-, un personaje longevo narra la historia de Elia Gatoff, inmigrante judío europeo arribado a Nueva York, devenido poeta y fallecido tempranamente, que supo gozar en vida de una fugaz y altísima cuota de fama. En "Virilidad", que fue publicada por primera vez en una ...

LOS ÚLTIMOS TESTIGOS

La amenaza nazi se cierne sobre el horizonte de Europa. Estamos en los fascinantes, peligrosos y turbulentos años treinta. La familia Mitwisser abandona Alemania para exiliarse en Nueva York, donde Rose Meadows acude a la llamada de un anuncio que solicita una ayudante para el señor Mitwisser, el enigmático patriarca, un oscuro erudito especializado en una remota secta judía. Su esposa, Elsa, había sido ...

EL CHAL

LEVITACIÓN