Libros de la editorial: LIBROS DE LA RESISTENCIA 36 libros.

Libros de la editorial LIBROS DE LA RESISTENCIA

Las únicas certezas que poseemos sobre esta autora son las relativas a su biografía, como su verdadero nombre (Christine Thonhauser), el lugar y las fechas de su nacimiento y muerte (Wolfsberg, 1915-1973), que fue la menor de nueve hermanos y, resumiendo mucho, que su vida estuvo marcada por la enfermedad y la pobreza, y que es una de las escritoras en lengua alemana más ...

20,00 €

Disponibilidad inmediata

20,00 €

Disponibilidad inmediata

PLIEGUE A PLIEGUE
EL LIBRO DE TOMÁS

RODRÍGUEZ, ILDEFONSO;

SALVADOR GONZÁLEZ, TOMÁS

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Toda amistad es una afección. Todo en nuestro relacionarnos fue afecto, por esa relación yo fui afectado de por vida. Este libro es un intento de contar a mi manera algunos modos de ese afecto.Este libro no es una biografía o semblanza de Tomás Salvador González, tampoco una lectura de su obra. Es lo que muestra con solo abrirlo: un álbum de documentos personales ...

20,00 €

Disponible 2 días

20,00 €

Disponible 2 días

GALAXIAS
TRADUCCIÓN REVISADA Y CORREGIDA

DE CAMPOS, HAROLDO;

JIMÉNEZ, REYNALDO

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Audiovideotexto, videotextogame, las galaxias se sitúan en la frontera entre prosa y poesía. Hay en este libro caleidoscópico un gesto épico, narrativo —minihistorias que se articulan y se disipan con el «suspense» de una novela policial (Anatol Rosenfeld); pero la imagen acaba por prevalecer, la visión, la vocación de lo epifánico. En este sentido, el polo poético termina por imponerse al proyecto, y el ...

20,00 €

Disponible 2 días

20,00 €

Disponible 2 días

MUERO TODOS LOS DÍAS
2020

OLVEIRA, MANUEL

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Un poema extenso, modulado en dos partes, que remite a un interior -son los primeros meses de confinamiento y desescalada, durante la pandemia-, que remite a una casa. ¿Qué es una casa?, ¿qué acogimiento, calidez, soledad, aislamiento produce?El tiempo del poema es a la vez continuo y discontinuo, y cuenta con la reiteración; es continuo en la vida, puro transcurso, y discontinuo para la ...

14,00 €

Disponible 2 días

14,00 €

Disponible 2 días

BESO POLÍTICO DE CADA AMOR QUE TENGO

LÓPEZ CARBALLO, PABLO

LIBROS DE LA RESISTENCIA

De qué manera la lengua se traslada como circuitos electrónicos en la pintura de un campo de trigo. De qué imposible manera hay lengua hoy «cuando el futuro pasa por el tomate». Cuál es el camino para que haya lugar, o hueco. Pensemos lengua. Activemos palabras que resistan al «diseñador de frutas», pulsiones de siembra, viajes rotundos. La sola pregunta ya es un desvío. ...

12,00 €

Disponible 2 días

12,00 €

Disponible 2 días

JANA

JIMÉNEZ, REYNALDO

LIBROS DE LA RESISTENCIA

El nuevo libro de poesía de uno de los mayores autores latinoamericanos, el peruano-argentino Reynaldo Jiménez.Modernidad renovada y concentración en los sonidos desde la unidad mínima, la letra, que enlaza al lenguaje, lo acusa y recusa; que apela, buclea, impresiona y perturba bajo la única potestad de una sensible textura musical.La condensación sonora a la que nos invita Jana es la invocación de la ...

13,00 €

Disponible 2 días

13,00 €

Disponible 2 días

LA CONFUSIÓN DE LA ESPECIES

BÉRIOU, JEAN-YVES

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Poesía francesa contemporánea traducida por Miguel CasadoAl abrir La confusión de las especies, la primera impresión es que se trata de una propuesta fuerte. Poemas extensos de articulación fragmentaria, con notable intensidad rítmica, enlazan cadenas de imágenes con sintaxis sencilla y una lógica enumerativa, que se sostienen en su impacto directo y sucesivo, sin otro contexto ni hilo que su materia sensorial: la sonora, ...

13,00 €

Disponible 2 días

13,00 €

Disponible 2 días

EGRAFÍA

AGUIRRE OTEIZA, DANIEL

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Libro de poesía experimental, fuera de la común poesía española contemporánea e influida por los movimientos de avanzada de las últimas décadas.Libro de poesía experimental, fuera de la común poesía española contemporánea e influida por los movimientos de avanzada de las últimas décadas en diálogo con la poesía estadounidense y latinoamericana.

13,00 €

Disponible 2 días

13,00 €

Disponible 2 días

RETRATO DEL TRADUCTOR CON CABEZA DE PERRO
PARA UNA TRADUCCIÓN CALIBÁNICA

SALAS HERNÁNDEZ, ADALBER

LIBROS DE LA RESISTENCIA

El habla calibánica, híbrida e impura, arcana y antropófaga, es insurrecta por definición. A diferencia de la libertad física, no puede ser arrebatada: posee una soberanía que es inexpugnable. Es el habla que, proviniendo de espacios liminares, fabrica su propia legitimidad. Habla de lo fronterizo, de las costas, de las islas: caribe y caníbal, monstruosa y radicalmente íntima. Un habla, en fin, construida por ...

16,00 €

Disponible 2 días

16,00 €

Disponible 2 días

TRANSCREACIÓN
LA PRÁCTICA DEL TRADUCIR

DE CAMPOS, HAROLDO

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Los escritos de Haroldo de Campos reunidos en este volumen, despliegan y consolidan, desde ángulos de aproximación variable, elementos de reflexión inherentes al aporte imprescindible del maestro paulista en materia de teoría de la traducción (necesariamente) poética, en torno a la despertante noción de transcreación. Alineando, en rotatividad inherente al prefijo y su neológica, las acepciones, asimismo invocadas y posibles, de “transposición creativa” en ...

17,00 €

Disponible 2 días

17,00 €

Disponible 2 días

TESTIGO Y LEYENDA
(UN ITINERARIO)

LERA PANIZO, SALVADOR

LIBROS DE LA RESISTENCIA

La escritura de Salvador Lera es eso, escritura, y como tal no soporta bien su conversión en otras palabras, por más que ella misma, testigo y leyenda, sea texto que da cuenta de otra cosa; pero, ¿qué cosa?, habrá que preguntarse.El borboteo rítmico, atractivo, de las palabras de testigo y leyenda (un itinerario) nos coloca en el estado de sentir que no tendrá fin, ...

15,00 €

Disponible 2 días

15,00 €

Disponible 2 días

LA PUERTA NATURAL
SELECCIÓN Y POEMAS DE CHUS PATO

PATO, CHUS;

RODRÍGUEZ-MÉNDEZ, CARLOS

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Durante el año 2021 Rodríguez-Méndez envió periódicamente a Chus Pato un cuaderno impreso a su dirección postal. Estos contenían, cada uno, cien obras inéditas y otras producidas, así como textos del artista. La poeta hizo una selección de proyectos que traten e investiguen entorno al concepto de la muerte. Este libro reproduce los textos y las obras escogidas así como nueve poemas que Chus ...

23,00 €

Disponible 2 días

23,00 €

Disponible 2 días

CAJAS

MONTALBETTI, MARIO

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Cajas de Mario MontalbettiCajas es un libro en el que, para los pensadores y filósofos del lenguaje, para los gramáticos generativistas ?como los compañeros de Montalbetti durante su doctorado en el selecto MIT?, lo que se contiene en su estudio no es un tratado de lingüística sino un poema; mientras que, para los poetas, ahí no hay poema alguno, sino un trabajo reflexivo sobre ...

14,00 €

Disponible 2 días

14,00 €

Disponible 2 días

HERIDAS QUE SE CURAN SOLAS

AGUADO, JESÚS

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Heridas que se curan solas: mi poética.Heridas que se curan solas: mi poética.Pedirle al lenguaje que aprenda a relacionarse con lo que le niega o no se posa en él, con lo que le hiere, con lo que le deshilacha y, al hacerlo, le deja sin argumentos frente a su propio vacío.Hacerse uno muy pequeño para que la realidad no pueda localizarle y luego ...

11,00 €

Agotado

11,00 €

Agotado

MIGRACIONES. POEMA 1976-2020

GERVITZ, GLORIA

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Un libro clave de la poesía hispanoamericana contemporánea en su versión definitiva.Gloria Gervitz es una figura extremadamente singular dentro del panorama de la poesía latinoamericana actual. Fuertemente anclada en las tradiciones místicas y sapienciales de las primeras escrituras hebreas, pero sustentada a la vez en sus experiencias personales, ha escrito a lo largo de su vida un único volumen que lleva por título Migraciones. ...

19,00 €

Disponible 2 días

19,00 €

Disponible 2 días

ESTÁ CON

GANDER, FORREST

LIBROS DE LA RESISTENCIA

Potente, alucinante, demoledoramente profundo, Forrest Gander se cuenta entre los poetas más extraordinarios de la poesía norteamericana y de la poesía de nuestro tiempo. Su reciente Está con es uno de los tres poemas, junto con los últimos libros de John Ashbery y Derek Walcott, que más me han conmocionado en los últimos años.

Raúl Zurita

El título, Be with (Está con), es una orden ...

12,00 €

Disponibilidad inmediata

12,00 €

Disponibilidad inmediata