Desde la publicación de su primer libro en 1946, Elizabeth Bishop (Massachusetts, 1911-Boston, 1979) fue considerada como una de las poetas estadounidenses más importantes de su tiempo, y su prestigio y su influencia no han dejado de crecer en poetas y escritores de generaciones posteriores. Viajera incansable, poeta, profesora, conferenciante, articulista, entre sus obras más destacadas encontramos North and South / A Cold Spring (Pulitzer, 1956) y Geografía III (Premio Internacional Neustadt de Literatura, 1976). Murió en Boston el 6 de octubre de 1979. Solo publicó 101 poemas.
Quien se adentre en este libro se descubrirá enseguida en medio de una selva de plantas, animales y flores. Y encontrara´ también el examen moral de la experiencia que asociamos a la poesía escrita en inglés, y ese despliegue espectacular de geografías y paisajes interiores que comparten tantos de los poemas que se han escrito en Estados Unidos.
Desde la publicación de su primer libro en 1946, Elizabeth Bishop es considerada una de las poetas estadounidenses más importantes de su tiempo. Viajera incansable, artista, profesora, conferenciante, articulista, su obra ha sido merecedora del premio Pulitzer de 1956) y el Premio Internacional Neustadt de Literatura en 1976.
Este volumen, ahora en una edición actualizada, es el único que recoge en español, además de los ...
Esta recopilación abarca la urgencia lírica de ocho poetas: la dura sensualidad y el profundo intimismo de la argentina Alejandra Pizarnik, los versos de la rusa Anna Ajmátova, sometida al terror más feroz durante el estalinismo, o la intensidad, el dolor y la belleza de las implacables composiciones de Sylvia Plath; pasando por los textos de Emily Dickinson, desprovistos de adornos y reglas que ...
Este libro es, junto a la correspondencia entre Edmund Wilson y Vladimir Nabokov o Kingsley Amis y Philip Larkin, un ejemplo consumado de ingenio, afecto y –en el caso de Bishop y Lowell– amor. William H. Pritchard, Boston Sunday Globe Imposiblemente líricos hasta que la muerte los separó, Elizabeth Bishop y Robert Lowell se escribieron tantas maravillosas cartas y postales desde 1947 hasta 1977 ...
La colección «Poesía Portátil» une en esta selección los versos más icónicos de Elizabeth Bishop, clave en la poesía norteamericana del siglo XX. Heredera natural de Whitman y Dickinson, Bishop fue una figura desconocida durante años. Detrás de la aparente sencillez con la que revestía sus textos se escondía un calado intelectual que muchos de sus contemporáneos no supieron valorar. Lúcida, precisa, rigorosa, retraída ...
La publicación de este volumen de Poesía, segundo de los dos que configuran la Obra completa de la poeta norteamericana Elizabeth Bishop (1911-1979), responde a la voluntad de Vaso Roto Ediciones de rendir homenaje a una de las personalidades más relevantes de la poesía norteamericana contemporánea. Este volumen recoge toda la obra poética que la norteamericana publicó en vida además de algunas piezas inéditas. ...
La publicación de este volumen de Prosa, primero de los dos que configuran la Obra completa de la poeta norteamericana Elizabeth Bishop (1911-1979), responde a la voluntad de Vaso Roto Ediciones de rendir homenaje a una de las personalidades más relevantes de la poesía norteamericana contemporánea. Este volumen, editado por el poeta y crítico Lloyd Schwartz y traducido con maestría por el poeta Mariano ...
Como decía Elizabeth Bishop, su suave o armado hermetismo no extirpa la discurisivdad confesional; la voz órfica no excluye a la voz lógica, ni viceversa. Parafraseando a Octavio Paz, diríamos que leerla "es un placer -verbal y mental- tanto como una experiencia espiritual..."
La historia de esta antología es la historia de una pasión múltiple y única: la que reúne vida y literatura. Elizabeth Bishop vivió en Brasil entre 1951 y 1967. Su historia de amor con Lota de Macedo, relatada en el libro de Carmen L. Oliveira Flores raras y banalísimas, le abrió las puertas del mundo cultural brasileño. Esta antología, en la que contó con ...
Elizabeth Bishop controlaba a la absoluta perfección la distancia entre ella y el lector, en definitiva, entre ella y el mundo. Sus poemas son muy personales, humanos, próximos, solidarios con los otros y con el entorno, pero a la vez la poeta ejerce un sutil sentido de la reserva, de la reticencia y del replegamiento, que no enfría los valores que he citado al ...
Poesía como si el agua hablase, como si el aire pensase... Estas pobres comparaciones no son sino maneras de aludir a la perfección. No la perfección del triángulo, la esfera o la pirámide: la perfección irregular, la perfección imperfecta de la planta y del insecto. Poemas perfectos como un gato o una rosa, no como un teorema.
El grito de una madre loca eternamente suspendido en el aire de un pequeño pueblo de Nueva Escocia. Dos niños que celebran el funeral de una muñeca. Una muchacha obsesionada con bautizarse según los preceptos baptistas en pleno invierno. Dos niños que pasan una gélida noche en un establo- Un hombre que recoge papeles en una playa e inventa historias. Un hombre que sueña ...
Quien se adentre en este libro se descubrirá enseguida en medio de una selva de plantas, animales y flores. Y encontrara´ también el examen moral de la experiencia que asociamos a la poesía escrita en inglés, y ese despliegue espectacular de geografías y paisajes interiores que comparten tantos de los poemas que se han escrito en Estados Unidos.
Desde la publicación de su primer libro en 1946, Elizabeth Bishop es considerada una de las poetas estadounidenses más importantes de su tiempo. Viajera incansable, artista, profesora, conferenciante, articulista, su obra ha sido merecedora del premio Pulitzer de 1956) y el Premio Internacional Neustadt de Literatura en 1976.
Este volumen, ahora en una edición actualizada, es el único que recoge en español, además de los ...
Esta recopilación abarca la urgencia lírica de ocho poetas: la dura sensualidad y el profundo intimismo de la argentina Alejandra Pizarnik, los versos de la rusa Anna Ajmátova, sometida al terror más feroz durante el estalinismo, o la intensidad, el dolor y la belleza de las implacables composiciones de Sylvia Plath; pasando por los textos de Emily Dickinson, desprovistos de adornos y reglas que ...
Este libro es, junto a la correspondencia entre Edmund Wilson y Vladimir Nabokov o Kingsley Amis y Philip Larkin, un ejemplo consumado de ingenio, afecto y –en el caso de Bishop y Lowell– amor. William H. Pritchard, Boston Sunday Globe Imposiblemente líricos hasta que la muerte los separó, Elizabeth Bishop y Robert Lowell se escribieron tantas maravillosas cartas y postales desde 1947 hasta 1977 ...
La colección «Poesía Portátil» une en esta selección los versos más icónicos de Elizabeth Bishop, clave en la poesía norteamericana del siglo XX. Heredera natural de Whitman y Dickinson, Bishop fue una figura desconocida durante años. Detrás de la aparente sencillez con la que revestía sus textos se escondía un calado intelectual que muchos de sus contemporáneos no supieron valorar. Lúcida, precisa, rigorosa, retraída ...
La publicación de este volumen de Poesía, segundo de los dos que configuran la Obra completa de la poeta norteamericana Elizabeth Bishop (1911-1979), responde a la voluntad de Vaso Roto Ediciones de rendir homenaje a una de las personalidades más relevantes de la poesía norteamericana contemporánea. Este volumen recoge toda la obra poética que la norteamericana publicó en vida además de algunas piezas inéditas. ...
La publicación de este volumen de Prosa, primero de los dos que configuran la Obra completa de la poeta norteamericana Elizabeth Bishop (1911-1979), responde a la voluntad de Vaso Roto Ediciones de rendir homenaje a una de las personalidades más relevantes de la poesía norteamericana contemporánea. Este volumen, editado por el poeta y crítico Lloyd Schwartz y traducido con maestría por el poeta Mariano ...
Como decía Elizabeth Bishop, su suave o armado hermetismo no extirpa la discurisivdad confesional; la voz órfica no excluye a la voz lógica, ni viceversa. Parafraseando a Octavio Paz, diríamos que leerla "es un placer -verbal y mental- tanto como una experiencia espiritual..."
La historia de esta antología es la historia de una pasión múltiple y única: la que reúne vida y literatura. Elizabeth Bishop vivió en Brasil entre 1951 y 1967. Su historia de amor con Lota de Macedo, relatada en el libro de Carmen L. Oliveira Flores raras y banalísimas, le abrió las puertas del mundo cultural brasileño. Esta antología, en la que contó con ...
Elizabeth Bishop controlaba a la absoluta perfección la distancia entre ella y el lector, en definitiva, entre ella y el mundo. Sus poemas son muy personales, humanos, próximos, solidarios con los otros y con el entorno, pero a la vez la poeta ejerce un sutil sentido de la reserva, de la reticencia y del replegamiento, que no enfría los valores que he citado al ...
Poesía como si el agua hablase, como si el aire pensase... Estas pobres comparaciones no son sino maneras de aludir a la perfección. No la perfección del triángulo, la esfera o la pirámide: la perfección irregular, la perfección imperfecta de la planta y del insecto. Poemas perfectos como un gato o una rosa, no como un teorema.
El grito de una madre loca eternamente suspendido en el aire de un pequeño pueblo de Nueva Escocia. Dos niños que celebran el funeral de una muñeca. Una muchacha obsesionada con bautizarse según los preceptos baptistas en pleno invierno. Dos niños que pasan una gélida noche en un establo- Un hombre que recoge papeles en una playa e inventa historias. Un hombre que sueña ...
